寿发先生：您好！
我从一些碑文上看到如此部分诗句，但不知其含意是什么，请先生帮忙分析此内容所指的是什么？所见诗句如下：
瓜瓞绵绵在江西，一窝浓粪共生芽。
家书来到长安地，告老回乡不做官。
太阳回来把家看，外分三房奔出川。
此致
敬礼
【回信】
章刚锡宗亲：你好！
很抱歉，因赴浦城参加祖祠功德院重修开工典礼及祭扫太傅公、刘太夫人墓，未及时回信。
诗是一个时代、一个事件、一个过程的精缩。我们在读诗词时，首先应知道作者是谁？当时的时代背景又是怎样？只有了解了作者和时代背景，才能理解诗句所抒发的情怀，否则单从字面解释，往往会不可理喻，甚至觉得可笑。
你寄来的诗句，不知出于何时、何地、何人，所以无法理解所指内容。若从字面理解，前二句说：江西有连绵瓜田，共同滋润着当地的养分。通常，“粪”、“屁”这类不雅的字很少会在诗句中出现，当然这并不绝对，一代伟人毛泽东就在词中用过“放屁”。小瓜(瓞)的成长需要营养，瓜果的最佳营养当然就是“浓粪”。在家族文化中，“瓜瓞”可指祖源，“浓粪”即为祖荫了。可理解为祖根在江西，在先祖的恩荫中不断繁衍发展。但怎么看都觉得别扭，把“浓粪”喻作祖荫似有不恭。
第三、四句，是说作者在长安为官，长安地名始于秦朝，西汉、隋、唐等朝的都城。如果诗句出于这段时期，那么作者很可能是西汉或隋朝或唐朝在京城朝廷上的大官，由于收到家书而辞官回乡。究竟是什么样的家书，会让作者放弃高官不做？因为没有当时的时代背景，我们无法理喻。
“太阳”无法理解，是指时间还是指地名？“回来把家看”只是个过程，看到的是一家三分。是对家族繁衍三支的喜？还是对一家分裂三房的忧，总之我们也看不出作者的喜或忧的情感。
由于所知信息甚少，整首诗无从理解。也许是对一个家族脉流分衍的描述，由江西起源而分支蕃衍，可能是我章氏，也可能是别的姓氏。也许是对一个家庭变故的描述，同耕一块地、同住一个屋，因某种原因分裂而各奔东西，可能是自己的家庭，也可能是别的家庭。
网页：http://www.zsjz.cc/gdfz/lqngindex.htm 中也有一诗，是明朝章纶描述自己姓氏演变的过程，倘若我们不知道章纶，不知道当时的背景，肯定不会理解诗中所指的含义了。
网站管理：章寿发 E-mail：z_shoufa@hotmail.com