闲聊洲、州、涧、间四字与瀛洲村的关系
章亚光
我的老家是绩溪县瀛洲村，距今有千年历史。这个洲字，是有3点水的洲。瀛洲村是章姓聚族而居的村子，也是绩溪的大村之一。章姓更是绩溪的大姓,全县近18万人中，5个大姓为胡、汪、程、章、周
(参阅汪后华著：《千年一叹古坦头》。安徽文艺出版社，2015年10月第一版，第284页)
,章姓排在第四。全县章姓人有1万多人。瀛洲村原称油坑口，也称瀛川。我注意到，清·嘉庆
(1796—1820)
《绩溪县志》
(点校本，黄山书社，2011年10月第1版)
上，凡涉及瀛洲村的人物，都称油坑口人，或瀛川人，或十二都人，没有一个是称瀛洲人的。这，说明绩溪瀛洲这个地名，出现在嘉庆之后。
我们章姓，发端于河北河间，时间大概是公元前664年
(参阅章亚光著：《徽州情结》。2005年1月印刷，第138—139页)
。我小时候，看到我家及左邻右舍的竹篓上，写有河涧郡3个字。
瀛州首府
安徽省文物保护单位、绩溪湖村章氏宗祠大门外的墙壁上，也有3个很陈旧的大字：河涧郡。这个涧字是有3点水的涧。
一位毕业于清华大学，现在北京工作的同宗，祖上从瀛洲村到浙江衢州学生意，就在衢州落户了。这位同宗生于衢州，长于衢州。不像我，生于瀛洲，长于瀛洲。他的妻子是河南人。有些年度的春节，一家3口，由他驾车去河南妻子家过年。从北京到河南，要路过河间。他看过我写的《瀛洲村章姓源流》
(载《徽州情结》第138—147页)
一文，所以对“河间”很有兴趣，多次在河间逗留，拍了许多照片发给我。今年春节后，他先发来一张照片，在多幢高层建筑之上，竖有“瀛州首府”4个大字。因为我听力不行，他用文字写了：“开车路过河北河间，此地古称瀛州”。这个州字是没有3点水的。后又发来2张照片，一是“瀛州行乐图”；二是解说词《瀛洲行乐图记》。也附了一段文字：“河间府署，相当于古代的政府机关，里面有幅画，叫瀛州行乐图，但解说中写成瀛洲”。
下面，我来聊聊洲与州、涧与间这4个字与我们瀛洲村的关系。我对古老的“东西”，知识浅薄，很难说清楚，肯定有误，请同宗及网友指正。
先说瀛洲村的洲字
。我在绩溪县城自已建的房子，大门门楣上面刻有“东望瀛洲”4个字。这4个字，是县书法家协会名誉主席邵之惠先生写的。有人问我这4个字是什么意思呢？我回答，瀛洲是我的老家，在县城之东，我站在大门口“望望”老家吧！其实，站在大门口，就是爬上屋顶，也望不到瀛洲呀，这是一种心愿、不忘祖的表达。不过，我是学来的。我在职时，曾到山东栖霞县
(今改市)
办案，哪里有个“牟氏庄园”，很多很多的房子，国家级文物保护单位。
瀛州行乐图
我们一行4人利用空隙，前往参观，在一幢房子中见有一块很大的匾额，上书“西望公安”。牟氏庄园的主人是湖北公安县人，公安在栖霞之西。这位牟氏主人，站在栖霞也望不到公安啊！
我县有位金石高手程光宪老先生，我请他刻枚闲章：“东望瀛洲”。但他刻来的章，却是篆字“东望瀛州”
(见《徽州情结》第7页)
。我发现州字没有3点水，问程老先生是不是丢了3点水？他说在篆字中，洲、州通用。我当时是半信半疑，但程老先生是我县古文的翘楚，我又不能不信。2011年9月18日，我在“淘书乐”书店买到一本《康熙字典》，标点整理本，汉语大词典出版社2002年6月第1版，2011年2月第6次印刷。这本《字典》除橫排外，另一个特点是绝大多数的字后面附有篆字，极少部分没有。第265页的州字，后面附的篆字与闲章上的一模一样。再查洲字，在第569页，洲字后面没有篆字；释义最后是“《说文》本作州，后人加水以别州县字。
(按，《字典》是繁体字)
”
综上，洲字原来是没有的，所以《字典》上没有篆字。河间原称瀛州，正确说法是瀛洲。程老先生的说法是对的，前述《瀛洲行乐图记》更是最有说服力的证据，何况又有《康熙字典》的说明。这个问题应该说可以定了，我们绩溪瀛洲村，就是套用了河北河间、原称瀛洲的地名，也是不忘祖的意思吧！
再说河涧郡的涧字
。历史上并没有河涧郡，只有河间郡、河间国
(按，汉初，郡和王国同为地方高级行政区划，郡直隶中央，王国由分封的诸王统治。……至隋始废国存郡。参阅《辞海》，缩印本，1989年版，上海辞书出版社，第516页)
、河间府、河间路、河间县，名称多变，但河间2字未变；所辖区域和治所也不完全一样。
瀛洲行乐图记
其中河间府，是北宋大观二年
(1108)
升瀛州置府，治所在今河间县
(今改市)
。河间县是隋朝设立的，至今未变。
(参阅《辞海》第1025页)
前述同宗发来的照片“瀛州首府”，与《辞海》的释义是一致的。其中州字，上面说过了，这里不再重复。
《康熙字典》上没有涧字，是个涧字右边间字门框内为月字，从释义可知，就是如今的涧字。其释义之一：“《说文》：山夹水也。”
(第597页)
《辞海》释义也载：“两山间的流水。《左传·隐公三年》：‘涧溪沼沚之毛。’”
(第1073页)
可见，《字典》上那个门框内为月字的字，就是如今的涧字。
浙江嘉兴寿发宗亲，对章氏家族文化颇有研究，他于2008年12月编辑并印行的《章氏家族谱》，在《卷一·源流篇》中，有“章氏郡望”一节，称章氏有4大郡望：武都郡、京兆郡、豫章郡、河间郡。对于后者河间郡，其表述这：“章自得姓，历周、秦、汉，至西晋，有章岩者，韅公三十七世，章平二十世，任兵部尚书，领兵四十万收大散关有功。因功高封为河间侯，从而在河间形成名门望族。／瀛州
(今河北河间)
，汉有河间郡
(或河间国，今河北献县)
，河间郡瀛州乃我章氏第四个望郡。”
(第7—8页)
前面述及的照片“瀛州首府”，说明河间郡的治所在河间。我理解，古代的郡、州、府，相当于现在的地区或地级市。
综上，为什么我们绩溪章姓人要称为河涧郡，而不是河间郡呢？这个问题，我解释不了，只能想像：可能是前辈人，因为上面述及的瀛州改为瀛洲一样，也将河间郡的间字加上3点水称为河涧郡了。这是想像，请同宗和网友评判。
河间府衙大事年表
2019年2月18日
【作者简介】
章亚光，1936年生，安徽绩溪县人。
(业余)
双大专学历，绩溪县人民法院退休法官。1956年参加工作，1971年入党，1997年退休。
老来学木匠，请行家多帮助。本人听力不行，请以电邮或书信联系。谢谢了！
【联系方式】
笔者住址：安徽省绩溪县舒家巷38—2号
邮政编码：245300
电子邮箱：
jixizyg@163.com
网站管理：
章寿发
E-mail：
z_shoufa@aliyun.com
